Après avoir suivi Marvin Musquin aux US, l'émission Riding Zone diffusée sur la chaine France Ô récidive et nous offre un superbe reportage intime sur la vie de Dylan Ferrandis, sa femme, son quotidien, ses entraînements et ses courses. Pour rappel, Dylan Ferrandis se classe 5ème de la catégorie SX 250cc côte est et 6ème en MX 250cc, un très bon résultat pour une première année aux Etats-Unis.