Outsider épisode 3 - Au coeur de la saison AMA MX US de James Stewart

Après un début de saison parfait, James Stewart parait inarrêtable. En 2 courses, il a remporté toutes les manches et réalisé tous les meilleurs temps. Non seulement il a prouvé qu'il était de retour mais surtout qu'il était plus fort qu'avant. Mais cette superbe série va s'arrêter à la 3ème manche du championnat AMA Motocross US. Bléssé à la main, il est obligé de prendre une décision pour la manche 4, décision qui pourrait remettre en cause la suite de son championnat. Mais pour lui et son team, pas d'autre choix que de persévérer...

Tags : JS7, Outsider, motocross ama 2012, James Stewart, Pushing through the pain