La pilote féminine Anndi Ertel s'entraine gentiment sur un circuit typé motocross presque désertique lorsqu'elle perd le contrôle de sa moto après un léger guidonnage et frappe violemment la tête contre le sol. Il faudra de longues minutes pour que la demoiselle reprenne totalement ses esprits. Preuve encore une fois que ce sport n'est pas tout à fait comme les autres et qu'un équipement complet est primordial, même à l'entrainement...